爱情片《甜甜私房猫第三季中文版》由内详主演，2016年日本地区发行，欢迎点播。
在初次散步就迷了路的虎斑条纹小猫“chi”（小起），被亲切的山田洋平和妈妈家捡了回去，不过山田家住的却是禁止养宠物的公寓。由于无法找到新的饲主，山田一家只能偷偷地养起了它。当小猫得到了他们的疼爱后，变得越来越调皮捣蛋，不但在衣服和地毯上随处小便，还用名贵的沙发和爸爸最爱的牛仔裤磨爪子。