喜剧片《银魂：新译红樱篇》由杉田智和,阪口大助,钉宫理惠,石田彰,子安武人,青山穰,大西健晴,根本圭子,茶风林,早水理沙,铃木清信,雪野五月,高桥美佳子,千叶进步,中井和哉,铃村健一,太田哲治,山崎巧,大塚芳忠,日野聪,岛本须美,松本和香子,杉本优,小林优,折笠富美子,游佐浩二,立木文彦,三木真一郎,若本规夫,坂口候一,传坂勉,喜山茂雄,利根健太朗,堂坂晃三,宫崎宽务,高桥研二,近藤浩德,石川和之,兴津和幸,冈崎雅纮,田久保主演，2010年日本地区发行，欢迎点播。
江户时代末期（本作的20年前），被称为“天人”（あまんと）的谜之异星人来袭。于是地球人与天人之间的战争瞬即爆发，为数众多的武士和攘夷派志士都参与与天人的战斗。幕府见识到天人强大的实力后，最终向天人低头，放弃武士不管，擅自与天人签订不平等条约，准许他们入国。其后更颁布了“废刀令””，夺走了武士的刀，使他们无力反抗。自此，天人横行霸道，幕府为天人所影响，甚至被控制，成为了“傀儡政权”。

片头新八鸡说道：“啊～动画版银魂终于迎来了剧场版！从05年的JUMP 庆典ANIME巡演以来历经了5年，终于走到了这一步呢。”没错，从某集迂回篇中出现的“伪”红樱篇预告片出现到现在，也已经3年了呢。3年以来，你们骗了我们不知道多少次，什么白夜叉降诞什么新选组上京篇，以至于我们从一开始的诧异到最后的一笑而过，渐渐地对你们的伎俩也就熟络了。但是当本篇剧场版正式宣布的时候，我们还是又重新燃起了期待的热情。因为我们知道，如果你们丫这次还敢玩跳票的话，出钱的阿华阿纳两位兄弟是不会放过你们的。当熟肉版出来的时候，我第一时间下好，点开看。然而开头华纳兄弟的厂标却让我一度怀疑我下错片儿了，后来直到看见这个厂标一连重复了三遍之后，我才相信，我没下错片。这也只有城府高深的伊丽莎白大叔才敢这么做。我相信伊丽莎白大叔和空知猩猩这对人生之中的好基友绝对对这一切是早有预谋。赶在动画完结之时上映剧场版，然后赶在宣布动画再开后不久推出DVD。混蛋，我们这些FANS们的眼泪和钱都被你们给骗光了！有人说这部剧场版不过就是TV版的总集篇。其实不是这样的。剧场版的大阔力音效是TV完完全全不能比的，即使用耳机去听，也能充分感受到那种震撼。而且剧场版并非简单的TV版几话的拼接，编剧完全把整个红樱篇融合成了一个整体，节奏的起承转合也非常完美，可谓高度还原了原作。在此基础上，剧场版对一些情节也进行了扩充和补完（例如松阳老师的某些片段和最后的打斗场景），这些情节使得红樱篇的故事变得更加完整。多说无用，如果你是银他妈FANS，请务必要看一看这一次的《新译红樱篇》。它不会让你失望的。这部剧场版就是给FANS们热身的开胃菜，然后大家可以满怀期待的心情迎接4月复活的TV版。如同阿银在最后所说的，“一切都还没开始呢！”。是的，一切都还没开始。它也没有说过要结束。不是吗？题外话：突发奇想，如果大陆引进银魂的话，我觉得华谊兄弟可以考虑接手发行，然后到时候⋯⋯估计他们会让张涵予配阿银，冯小刚配娼妇，徐娇配神乐，黄晓明配假发吧⋯⋯